瞽者善聽,聾者善視。絕利一源,用師十倍:三反晝夜,用師萬倍。
【字解】師,兵事。修道與用兵理同。
【釋義】雙目失明的人,視不外漏,專一於耳,所以聽覺靈敏。兩耳失聰的人,聽不外漏,專一於目,因而視覺靈敏。專心用於一處,便可得到用兵十倍的效力。反復晝夜地不斷用心,則可得到用兵萬倍的效力。丹法與用兵相同,二者一理,運用之妙,都在專一。
【白話文】瞎子有目不能視,卻擅長於聽;聾子有耳不能聽,卻擅長於視。不能聽或不能視就杜絕了外界的種種誘惑,勝於眾人十倍;如若再能晝夜反省自己,則就勝於眾人萬倍了。